Tên gọi trong các ngôn ngữ khác nhau Bồ_đề

Tên gọi trong các ngôn ngữ khác nhau Bồ_đề_(Moraceae)

Example of fruitsTypical shape of the leaf of the Ficus religiosa

Tiếng Việt — bồ-đề
Tiếng Kannada — araLi mara ಅರಳಿ ಮರ
Tiếng Malayalam — അരയാല് arayaal
Tiếng Tamil — அரசு, அரச மரம் arasa maram (Literally "king" or "king's tree"; arasu or arasan is Tamil for "king")
Tiếng Telugu — రావి చెట్టు raavi chettu
Tiếng Bengal — অশ্বথ, i.e. ashwath, পিপুল, i.e. pipul
Tiếng Bhojpuri — pippar
Tiếng Gujarati — પિપળો (pipdo)
Tiếng Hindi - Peepal - पीपल
Tiếng Konkani — pimpalla rook/jhadd
Tiếng Mahal — އަޝްވަތި ގަސް (aśvati gas)
Tiếng Maithili (मैथिली) — पीपर (peepar)
Tiếng Marathi — पिंपळ pimpaL (where L is as in for example Nagold)
Tiếng Nepal (नेपाली) — पीपल (peepal or pipal)
Tiếng Odia — ଅଶ୍ୱତ୍ଥ (ashwatth)
Tiếng Pali — assattha; rukkha
Tiếng Punjab — Pippal - ਪਿੱਪਲ/ پپل
Tiếng Phạn — अश्वत्थः aśvatthaḥ vṛksha, pippala vṛksha (vṛksha means "tree")
Tiếng Sinhala — ඇසතු esathu
Tiếng Urdu — peepal پیپل
Tiếng Nhật — 印度菩提樹 (Indo bodaiju, 印度菩提樹?)
Tiếng Triều Tiên —보리수 (bolisu); 菩提樹
Tiếng Tây Ban Nha Cuba - alamo
Tiếng Tagalog - ballete
Tiếng Miến Điện — ဗောဓိညောင်ပင် (Bodhi nyaung pin), ဗောဓိပင် (Bodhi pin)
Tiếng Hoa — 菩提樹 (pútíshù, bodhi tree)
Tiếng Thái — โพธิ์ (pho)

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Bồ_đề_(Moraceae) http://www.blurrytravel.com/sea2003/journal/102820... http://quangduc.com/kinhdien/22thanhde.html http://www.sacred-destinations.com/india/bodhi-tre... http://www.thuvienhoasen.org/kinhtieubo1-03-phattu... https://commons.wikimedia.org/wiki/Ficus_religiosa...